Ways of the Jogang Jicheo

img1.jpg

Permission scans: Oblivious Love / RAWS / Blue Moon Scans

Titre: Ways of the Jogang Jicheo

Auteur: Han Yu-Rang

Année: 2009

Genres: Shôjo ~ Romance

Nombre de volumes: 12

Statut: Terminé

---------------------------------------------------

Clean: Mel (Volumes 2 et suivants - RAWS) / An-Chan (Volume 1)

Traduction: Mel / Emi-Chan (à partir du volume 2) - Traduit du vietnamien

Edition: Mel / Silvia / Ita

 

Synopsis: Le père de Kim Sun Nyo apprend à sa fille qu'elle va devoir se marier! Kim Sun Nyo va donc se rendre dans la demeure familiale de son promis... Quelle surprise lorsqu'elle constate à quel point il est séduisant... mais aussi arrogant et avec un sale caractère de cochon... Apparemment il n'a pas l'air ravi à l'idée de se marier... Que va devenir Kim Sun Nyo?

 

 

Traduction sur base des scans des Teams Oblivious Love et Blue Moon Scans

En co-production avec la Team Kashi pour le chapitre 3

 

TELECHARGEMENT / LECTURE EN LIGNE

==> Tome 1 DDL <==

 

==> Tome 2 DDL <==

 

 

Commentaires (27)

1. Mel 23/03/2012

L'anglais et l'espagnol ne nous sont malheureusement d'aucune utilité pour ce projet! Nous devons le traduire du vietnamien...

2. AngysS 23/03/2012

je ne peut plus attendre c'est un vrai suplice, svp faites de votre mieux pour sortir ce prochains chapitre ; bon courage a la team; si je pouvais vous aidez je le ferai mais je ne maitrise que vagement l'espagnol et l'anglais mci a vous;

3. Kat 07/03/2012

Ce projet est traduit du vietnamien donc ça met plus longtemps... et là, comme tu peux le voir sur la fiche, le chapitre n'est pas encore prêt car nous manquons de staff!!!

4. shophie 07/03/2012

est-ce que vous pouvez mettre le chapitre 10 du manga Ways of the Jogang Jicheo ? sa fait longtemps que j'attend

5. UneFille 26/02/2012

Mel, je peux le traduire vietnamien français, je suis vietnamienne et ma mere est prof de viet ! alors si tu as besoin d'aide ! xP

6. vinot 12/12/2011

bravo pour votre travail de traduction car j'adore tous les mangas de cet ecrivain.continuait comme çà et je vous souhaites de joyeuses fêtes.

7. Mel 13/11/2011

les sorties sont longues parce que la team us n'avance pas et que nous devons le traduire du vietnamien...

8. megane 01/11/2011

c bien sauf que les sortie sont trop longue (triste)

9. Looveel 11/10/2011

Ouah génial! j'adore l'héroïne! pour une fois que c'est pas juste une pauvre victime qui se laisse massacrer! elle est au dessus de mes attentes! j'aime bien le pote aussi, ça me dérangerait pas qu'il réussisse son coup et qu'il sorte avec elle!
Vivement la suite et merci pour les trad'!
Combien de temps un peu près pour le chap' 8?

10. yuya 24/09/2011

super se manga j'attenn avec impatience la suite

11. minanana 29/08/2011

trop cool jatent le 8

12. anna77540 21/08/2011

j'adore ce manga es-ce-que vous connaissez la date de sortie du chapitre 8

13. kaichou 10/08/2011

ca c'est le genre de manga que j'adore

14. deadlove 30/07/2011

tros tros bien j'adore^^

15. Amaterasu (site web) 30/07/2011

C'est trop bien!!! Merci Mel ^o^

16. choco 25/07/2011

MDR super!!!!MERCI du boulot que vous faitent !!!!

17. Mel 17/07/2011

@choco:Je suis ravie que le projet te plaise^^
La suite... dans la semaine qui vient!Donc bientôt!!!

18. choco 17/07/2011

c kan la suite!!! trop impassiante!!

19. cathiflo95 10/06/2011

merci pour votre travail. j'aime énormément ce projet, je rigole bien. j'attend la suite avec impatience :)

20. linna 07/06/2011

merci pour cette série. j'ai hâte comme tout le monde de lire la suite !!

21. mylène 27/04/2011

la série commence bien j'ai hâte de voir la suite.

22. Rufus 27/04/2011

Merci beaucoup pour votre travail ^^ La série me semble pas mal du tout ^^ J'espère que vous avez toutes passées de bonnes fêtes pour pâques ^_^

23. marie 27/04/2011

Merci pour cette série, elle commence super bien, j'ai hâte de voir la suite.

24. Lou 26/04/2011

C'est pas Hwang Mi Ri mais Han Yu-Rang XD
qui est aussi une très bonne auteur de manhwa donc merci à la team de traduire cette série qui s'annonce géniale <3
J'ai hâte d'avoir la suite et la LEL est super

25. cin 26/04/2011

merci pour la suite super serié et mettez svp vite la suite de cette seria merci <3

26. Akira 25/04/2011

Un grand merci encore pour traduire ce nouveau projet. Je suis une fan des oeuvres de Hwang Mi Ri.

27. Sokimy 25/04/2011

Merci pour cette nouvelle sortie =)

Ajouter un commentaire

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site