A Tackle On My Life

v001.jpg

 Permission Scans: HMR Palace

Titre: A Tackle on my Life

Auteur:Hwang Mi Ri

 Genres: Shôjo ~ Scolaire ~ Comédie ~ Romance

 Nombre de volumes: 14

Statut:Terminé

----------------------------------------------

Clean:Rin / Miki / Minzy / Mel

Traduction:  Mel

Correction:Mel

Edition:    Rin / Ayannah / Ita / Rachou / Kana / Luxy / Nihal

 

Synopsis: Han Ka Ram est encore plus maligne que les escrocs professionnels. Toutefois, elle se fait passer pour une fille impopulaire au lycée... En effet. qui suspecterait une pauvre binoclarde? Toutefois, Han Ka Ram n’a qu’une chose en tête... l’argent! D’un autre côté, Han Ka Ram a une soeur jumelle, Yu Ka Ram qu’elle ne connaît pas! Yu Ka Ram a plutôt une vie pénible à cause de sa demi-soeur, Chi Hyon... L’histoire débute quand les jumelles tentent d’échapper à leur destin repectif!


 

Traduction sur base des scans de la Team HMR Palace

Personnages principaux

 

Han Ka Ram: 

Une des deux jumelles. Se fait toujours passer pour élève banale... En dehors de l’école, elle change de look et se fait appelée Mia, esscroqueuse professionnelle. Elle a vécu sans connaître sa soeur jumelle ni leur mère biologique.

 

Mia:

Voici Han Ka Ram (présentée ci-dessus) dans son déguisement d’escroqueuse professionnelle. Il s’agit donc de la même personne! Signe distinctif: elles portes des tresses!

Yu Ka Ram:

Soeur jumelle de Han Ka Ram. Les jumelles ne se connaissent pas. Yu Ka Ram est toujours martyrisée par sa demi-soeur, Chi Hyon. Signe distinctif: Ses cheveux sont lachés... contrairement à ceux de Han Ka Ram qui sont soit attachés en queue de cheval, soit tressés... Elle est amoureuse de Kang Y et vit avec sa mère biologique. Elle décedera en faisant de l'escalade à la fin du volume 2.

 

 

Mère des deux jumelles:

Elle vit avec Yu Ka Ram, son nouvel époux et la fille de son époux, Chi Hyon.

 

Chi Hyon:

Demi-soeur par alliance de Yu Ka Ram. Elle est amoureuse de Kang Y et aime martyriser Yu Ka Ram. Elle est indirectement impliquée dans la mort de Yu Ka Ram.

Kang Y:

Ami d’enfance de Chi Hyon. Il est amoureux de Yu Ka Ram (la plus sage des jumelles^^). Il rencontrera l’autre jumelle, Han Ka Ram, un peu plus tard... Il déteste Kang Seol Kyom et sa manière de traiter les autres.

 

La Princesse:

On ne sait pas encore grand chose sur elle. Elle vit avec Han Ka Ram et semble vivre continuellement dans les contes de fées.

 

Kang Seol Kyom:

Le bad boy de l’école. Il est surnommé le Diable et n’y va pas de main morte avec ses victimes... Il passera son temps à embêter Han Ka Ram... Par contre, il est fou de Mia. Il déteste Kang Y qui se mêle sans arrêt de ses affaires...

 

 

TELECHARGEMENT / LECTURE EN LIGNE

==> Tome 1 DDL <==

2093.jpg

 

==> Tome 2 DDL <==

01.jpg

 

==> Tome 3 DDL <==

34.jpg

 

 

==> Tome 4 DDL <==

45.jpg

 

 


==> Tome 5 DDL <==

52.jpg

 

==> Tome 6 DDL <==

61.jpg

 


==> Tome 7 DDL <==

73.jpg

 


==> Tome 8 DDL <==

83.jpg

 

    

==> Tome 9 DDL <==

93.jpg

 

==> Tome 10 DDL <==

 

==> Tome 11 DDL <==

 

==> Tome 12 DDL <==

   

==> Tome 13 DDL <==

 
Commentaires (39)

1. TheMissAngel 29/06/2016

slt c super jessaye de trouver des manhwa terminer en fr et vila ke jen trouve je sui super contente

2. Luc 07/05/2016

Bonjour. faut-il laisser un message pour voir les liens? merci pour votre travail

3. Yuki-chi 25/04/2012

Il n'y a aucuns liens pour ddl :/, est-ce normal?

4. Mariarock27 10/04/2012

merci pour cé 2 super chapitre vivement la suite

5. Shinia 09/04/2012

Pour moi qui découvre le site, 5 tomes de Hwang Mi Ri... merci <3

6. esmée 25/03/2012

C'était trop tordant quand elle lui a mis son poing dans la tête ! tu as trop raison !

7. nguyen-thanh 21/03/2012

ha ha ha ha le pain qu'elle lui a mit, j'en pouvais plus d'arréter de rigoler. J'imagine pas la stupéfaction des autre plus tard.

8. Mel 21/03/2012

Hum... la team anglaise sortira en principe le 51 dimanche et le 52 deux semaines plus tard! Ils sortent un chapitre un dimanche sur deux :)

9. Mariarock27 21/03/2012

merci beaucou pour ces deux super chapitre si vous auré la date du chapitre 51,52 merci de me le dire.

10. lucile1811 10/03/2012

boujour jai une question voila je recherche un maga lhistoire est baser sur un garcon qui fait de betisse avec plien de fille et son amie denfence plus dit arette et la il se fige pendent quelque seconde voilla ces tout ces que je me rapel alor si vous pouvais me donner le titre du manga svp merci

11. maria rock 27 09/03/2012

merci pour ce chapitre c'est quan qui sort le chapitre 15

12. du81 08/03/2012

c'est " honggane " que tu trouveras chez encre de rose

d'ailleur, je l'adore mais la fin ma déssus, meme si elle est logique pat rapport a ce que rescent le mec, elle ma beaucoup dessus ^^

merci, la team pourles chap :)

13. lucile1811 08/03/2012

je suis dsl jai encor une question voilla ces encort pout maider a me trouver un autre manga alor pour celui ces deux et une soeur la soeur et dans une ecole de fille le petit dans uen ecole qui narete pas de se battre avec celle du grand fere et dans lecole du petit frere un des mec vas tonber amoureus de sa souer et puit il y le grand frere qui protage beaucoup sa soeur et le meilleur copain de son frere et amoureus delle voilla si vous pouver maider

14. lucile811 07/03/2012

merci mel cetaibien celui la

15. Mel 07/03/2012

J'avoue n'avoir jamais lu Chunja... Je te conseille d'aller vérifier sur le site de Mangafake alors!

16. Nie-chan 07/03/2012

"Chunja High School Loner Oh Chunja" peut-être ? C'est du même auteur et ça me paraît correspondre au profil.

17. Mel 07/03/2012

Ce manga ne me dit rien à moi personnellement... Peut-être que quelqu'un sait???

18. lucile1811 07/03/2012

bonjour alor un grand merci pour s projet voilla en faite jai une question j erecherche un manga mais je sait plus le titre je peut juste vous dire un peut se que je me rapel voilla ces un prof remplacant qui va aler dans une ecole et il vas rencontrer une fille qui porte le meme non que lecole et si je me souvien bien il y deux mec delaguen dans cette ecole un qui vas tonber amoureux la fille et l'autre vas se servire de sa copine pour faire renvoiyer le prof voilla est ce que vous pouver maider a retrouver le titre de se manga svp merci

19. Mel 03/03/2012

@angie: Mangareader n'est que le site de lecture en ligne qui redistribue les scans anglais des teams us... ils ne travaillent pas eux même sur les chapitres... et nous allons aussi vite que nous pouvons... De plus, il faut savoir que lorsque nous avons commencé à travailler sur ce projet, la team anglaise avait déjà réalisé une trentaine de chapitres... Donc c'est normal que nous soyons en retard par rapport aux scans anglais... Et aussi... nous sommes très peu à être actifs en ce moment, ce qui n'aide pas... En fait... pour faire simple, nous allier à la team anglaise ne nous servira à rien. La team anglaise se contente de faire son travail et nous, on a leur autorisation pour retraduire à partir de leurs scans... ce qu'il nous faut pour avancer plus vite, c'est tout simplement de nouveaux membres^^ Mais merci quand même d'avoir essayé de trouver une solution^^

20. angie 03/03/2012

moi j'ai trouver un site qui allait jusqu'au chapitre 49 mais tout est en anglais peut etre que sa pourrait vous aidez a allez plus rapidement si vous colaboriez avec eux si vous interresse c'est:
mangareader.net

21. Sawako 03/03/2012

J'adore l'auteur de ce manhwa, Hwang Mi Ri, ces manhwas sont superbes!
Merci pour ce Manhwa! :D
(3 fois que je répète "Manhwa" ^^ )

22. maria rock 27 23/02/2012

j'ai une question a vous posé.il sortiront quant les chapitre 13,14,15,16,17,18,19,20,21,2,2,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48.vous aver une date.

23. leman nguyen-thanh 09/02/2012

je m'attache de plus en plus aux personnages, surtout à Mia et Kang Seol Kyom, ils sont rigolos ensembles.

24. mizuuki-chan 22/01/2012

genial!!!!! mais trop trop trop triste!!!!!

25. lili 01/01/2012

coucou,

j'adore ce manga j'attend la suite avec imaptiente, merci à l'équipe pour le travail et bon courage,

en même temps j'en profite pour communiquer un lien d' un blog sur la sécurité http://security.skynetblogs.be/
, jetez un petit coup d'oeil, merci

26. maki-chan 18/12/2011

J'adore !!! Mais c'est vraiment trop trop triste T_T

27. Yaoi-sukida 05/11/2011

\o/ grâce à la présentation des persos j'ai tout compris ça y est XD c'est vrai que sans ça c'était difficile de comprendre mais tout va bien... Comme les persos se ressemblent beaucoup c'était pas évident XD

28. Mel 04/11/2011

Lien changé^^
Désolée pour le désagrément!
(PS: il vous fait choisir entre mediafire, megaupload et autres... pour ceux qui ne connaissent pas mirorii)

29. ichigo fraise 03/11/2011

euh est ce pour tout le monde ou que pour moi mais je n arrive pas à télécharger le chapitre 6?
MERCI

30. lili67 02/11/2011

Desoler de tout casser de vous reveler se qui va se passer mais de toute facon il y a une des deux qui va mourir alors sa sera plus facile a comprendre.

31. loliX 20/09/2011

ça a l'air intéressant, c'est vrai, mais..... j'ai ABSOLUMENT RIEN pigé , mais alors rien du tout, je me mélange les pinceaux comme poils de chien

32. Mel 18/09/2011

@ Yaoi-sukida(yasu): Coucou^^
Nous allons recommencer le projet! Je ne suis pas satisfaite des 4 premiers chapitres donc nous allons les recommencer et je vais essayer de faire une présentation des personnages avec images à l'appui pour qu'on différencie bien les soeurs déjà^^

33. Yaoi-sukida(yasu) 18/09/2011

J'avoue que pour l'instant je ne comprends pas grandchose à l'histoire^^ je trouve que les personnages se ressemble même si je lis beaucoup HMR là il y a beaucoup de personnages et j'ai un peu de mal à tout comprendre XD je relirai tout depuis le début quand il y aura plus de chapitre pour tout bien ressitué...

34. megane 11/09/2011

rien compris

35. karu 23/08/2011

moi non plus j'ai rien pigé :s

36. lili 21/08/2011

Peut-être est-ce seulement moi, mais j'ai absolument rien compris! Peut-être que les coupures des scènes n'étaient pas assez évidentes pour moi! Bref, s'il était possible de rendre tot cela un pau plus clair, ce serait très aprécié!

37. kaichou 08/08/2011

interresant je dirais meme plus tres interresant j'attend la suite avec impatience

38. Eddy 01/07/2011

salut, une histoire pas très originale je trouve mais j'ai pour principe de ne pas juger trop vite donc j'attends de voire quelques chapitres avant mon point de vue final!!! Merci quand même à tous ceux qui bosse sur ce projet!!!

39. SuiiSoOko 28/06/2011

SA A L'AIR TRES INTERESSANT !!!!!!!!MERCI POUR CE MANHWA

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site